Vogue のシリーズ「モデルの秘密の生活」では、モデルたちに医療、芸術、その他の分野での非番のキャリアについて話しています。 

マーランド・バッカスが初めてスカウトされたとき、彼女はブルックリンで母親に付き添われてスケートをしていた12歳の子供だった。バッカスが仕事に就き始めたのは20代前半になってからだったが、すぐにセリーヌの広告塔に登場したり、授業をさぼってミラノでグッチのショーを観たり、フィービー・ファイロのインターンをしたりした。 

バックスは常にデザインに興味があり、プラット研究所でデザインを学びました。家具デザイナーになるという夢を抱いていた彼女は、長い勤務時間や旅行中に費やすことができる、より実用的な趣味であるジュエリーに軸足を移しました。彼女は最初は友人のためにジュエリーを作るだけでしたが、すぐに大手ブランドや小売店に販売するようになりました。 

現在、Backus は自分自身を何よりもジュエリー デザイナーであると考えています。彼女はモデルの仕事のために東京に引っ越しましたが、パンデミックの間、この街が彼女のジュエリー デザインのキャリアの中心となりました。「新型コロナウイルスが発生してからは、モデルの仕事がなくなったので、大量の作品を制作していました」と彼女は言います。「それは、モデル業がメインからジュエリーがメインに切り替わったときのことです。」東京では、皮肉なことに、ジュエリーデザイナーのバッカスのほうが、モデルのバッカスよりもはるかに有名です。「街で人々に『ああ、あなたはセリーヌのモデルですか？』と言われたことはありません。」でも、街で呼び止められて、「あなたはマーランド・バッカスですね、私はあなたのネックレスを5つほど持っています」と言われたことがあります。写真を撮ってもいいですか？』

以下でバッカスは、モデルとしての最も記憶に残る瞬間、ジュエリー デザイナーとしてのキャリア、そして 2 つの道がどのように絡み合っているかについてVogueに語っています。 

いつからモデルを始めたんですか？

工業デザインを学ぶためにプラットに行く予定だったので、他のモデルに比べて少し遅れて始めました。大学最後の学期に入学したのですが、とても忙しかったです。ミラノとパリに行ったので、たくさんの授業を欠席しました。私はニューヨーク市で育ちましたが、モデル事務所やスカウトがたくさんあります。私は何度かスカウトされましたが、両親はそれに乗り気ではありませんでした。私の母は 70 年代にモデルをしていて、そのことで少しトラウマになっていたと思います。だから彼女は本当に私にそれをしてほしくなかったのです。私はそれを尊重し、大学が終わるまで待ちました。20、21歳くらいの時に始めました。

写真: マーランド・バッカス提供

どのようにして発見されましたか？

初めて母と一緒にプロスペクトパークでスケートボードをしていた時だったと思います。私はクールなスケートキッズの一人ではありませんでした。私が12歳のときだったと思います。母は「そんなわけない」って感じでした。私がおそらく 19 歳のとき、同じスカウトが私のところに戻ってきました。私はニューヨークで一度エディトリアル撮影を行い、その後、私の最初の本当の仕事はグッチのメンズ ランウェイ ショーでした。これはキャリアのスタートとしては本当にクレイジーな方法です。アレッサンドロ・ミケーレの初めてのショーでした。私は何も知らずにミラノに飛び、そこに放り込まれました。それは私が大学に通っていた頃でした。セリーヌのキャンペーンをやっていたので、卒業を逃すところでした。私はその日飛行機で帰国し、空港から卒業式に直行しました。

人々はあなたを何で認識しますか?

おそらく最近のセリーヌのキャンペーンだと思います。フィービー・ファイロやエディ（・スリマン）とセリーヌをやったことがある。3、4年前だったと思いますが、看板やバス停でセリーヌのキャンペーンを行ったことがあります。日本では、その写真が掲載された雑誌にサインを求める人もいました。東京のセリーヌの店舗には写真が貼られ、駅にもポスターが貼られていました。

私が行った最も大きなことの 1 つは、Gucci のキャンペーンでした。しかし、私はかつらをかぶっており、オレンジ色の丸刈りで、それが私であることは誰も気づかなかったと思います。キャンペーンと映画全体を撮影する1週間の撮影でした。 

ジュエリーデザインを始めたきっかけは何ですか？

大学時代は家具や食器に注力していました。私はコンクリートや非従来型の材料をたくさん扱っていました。私は上級プロジェクトに取り組んでいる間、自由時間にコンクリートとシリコンでジュエリーを作って遊んでいた。私は常にファッションに興味があり、常にアートに興味があり、自分のアートを着るのが大好きです。それは当時の自分を表現する方法にすぎませんでした。私はただ友達のために作っていたのですが、人々が私に近づいてきて、ブルックリンの地元の店で買ったり売ったりしてほしいと頼んできたのです。 

卒業後も家具デザインの仕事を続けましたが、ジュエリーの方がずっと扱いやすいです。モデル撮影のため旅行にも行っていました。