小説家、高級雑誌の編集者、そしてコスタ・ブック・アワードの審査員でもあるサム・ベイカーは、『バザール』向けの素晴らしい文学ブログで、シーラ・ヘティが今年の彼女の世代の代弁者なのか（あるいは単に過大評価されているだけなのか…）と尋ねている。

世代の声。彼らはバスのようなものです。何年も待っていると、一度に数人がやって来ます。もちろん、ここでは公共交通機関を利用したことがあると仮定しています。（そうでない場合は、私の言葉を信じてください。）

昨年はVOAGにとって大きな年でした。何よりもまず、厄介なほど多才なガールズのクリエイター、レナ・ダナムがいました（ノーラ・エフロンという天才に指導を受けた人なら誰でも、彼女と同世代やその他多くの人の声を担当していますが、私にとっては十分です）。私たちは彼女を「ジェネレーション 1 の声」と呼ぶことにします。そして、私たちがダナムへの追悼の意を表し終えて、世界のすべての病気の責任を彼女のせいにし始めるとすぐに、シーラ・ヘティがやって来ました。彼女の小説『人はどうあるべきか?』昨年の夏に出版され、世間から高い評価を得ました。ほとんど。それについては、後で詳しく説明します。

ニューヨーク・タイムズ紙はこれを気に入って、「面白くて、奇妙で、独創的で、ほとんど分類できない」と評した。マーガレット・アトウッドと同じように作家もそれを支持しました。そしてダナム自身も、本作について「とても面白くて奇妙な、本当に素晴らしいメタフィクションとノンフィクションが融合した小説だ。『ガールズ』と同じ懸念点がたくさんある」と語った。

ヘティとダナム、そして人はどうあるべきかを比較する他の無数のレビューをキューに入れてください。女の子たちへ。そしてVOAG 2が誕生しました。

そして、このニューヨーカーもこの本を気に入った。ただし、評論家（文壇で尊敬されているジェームス・ウッド）が部屋の向こう側にこの本を投げつけようとした部分を除いて。そして問題があります。ある時点で、あなたはこの本を部屋の向こう側に何度も投げつけたくなることを保証します。しかし、それでも読み続けたいという欲求を止めることはできません。

その理由は次のとおりです。シーラ・ヘティ（トロントを拠点とする36歳の劇作家、戯曲を書いていないが、その親友はマルゴーという）とその主人公であるシーラ（トロントを拠点とする36歳の劇作家、親友である... ）かもしれません、それはまったく説得力があります。リアリティ番組みたいに。実際、ヘティが執筆を始めたときに夢中になっていたアメリカのリアリティ シリーズ「ザ ヒルズ」のように。それもそのはず、この本（小説と呼ぶには躊躇します）は彼らの会話を中心に据えているからです。どれが事実で、どれがフィクションなのか判断が難しい。しかし、ほとんどの英国人のように、ヘティとその友人たちについてほとんど何も知らないのであれば、彼女が次のようなセリフを吐いたとしても、それはほとんど問題ではありません。

広告 - 以下を読み続けてください

レストランでおしゃべりする見知らぬ男性については、「私たちは笑わないように努めました。笑顔は男性を退屈させ、時間を無駄にするだけだからです。」

あるいはこれ。

人間関係について：「完璧なガールフレンドであることはもう終わりです...彼が私にうんざりしているなら、彼に私の尻を捨てさせてください。そうすることで、私は天才になる時間がさらに増えるだけです。」

あるいはこれ。

21世紀について：「今日生きているすべての人々を見て思うのですが…私たちは本当に偉大なフェラアーティストの時代に生きているのです。どの時代にもそれぞれの芸術形式があります。19世紀は最高だったと私は知っています」小説のために。」

あるいはこれ。

自己啓発本に夢中になっている私たちについて、「彼らが言うことはわかります。あなたは - しかし、あらゆる点でより良いです!」

この本/小説/アートワーク/骨董品の中心は、シーラとマルゴーの友情です。はい、女性の友情に関する本は数え切れないほどあります。良い本もあれば、悪い本も、無関心な本もあります。しかし、グラフィック上の欠陥をこれほど進んで認めようとする人はほとんどいません。(ちなみに、グラフィックなのはそれだけではありません...); 女性の友情はしばしば強迫観念に近いものです。（友人や同僚があなたの大切なセリーヌのバッグを持って現れたときに憤りを感じたことがあるなら、黄色いドレスのエピソードに共感するでしょう。些細なことかもしれませんが、友情において極めて重要な瞬間です。そしてヘティはそれを恐れることはありません）マルゴーが言うように、「境界、シーラ。障壁。」

確かに、これは小説というよりはパフォーマンスアートです。エフロン風の知恵の真珠には、消化しにくい自己満足の塊が含まれていますが、それが楽しいというわけではありません。

人はどうあるべきか? Harvill Secker よりハードカバーで出版されており、16.99 ポンド